[Japan News]Love Live! Sunshine!!FIRST FAN BOOK out June 30th!
Love Live! Sunshine!! FIRST FAN BOOK
Compilation: DENGEKI G's Magazine editorial division
■Available: June 30th (Thurs)
■Specifications: A4 size / 160 pages (4 colors：112 pages -1 color 48 pages）
*Cover design is still in development.
DENGEKI G's Magazine introduces the daily lives of the members of school idol group Aqours through both messages from the members and illustrations. It also features a special with originals worked on by Sakurako Kimino and the official original comic volume 1 by Masaru Oda.
Plus the cover illustration features a drawing of Aqours done by character designer Yuhei Murota. Don't miss the dazzling smiles of all 9 members shining on the summer beach!
[日本新聞]Love Live! Sunshine!! FIRST FAN BOOK 將在6月30日發售！
Love Live! Sunshine!! FIRST FAN BOOK
編輯：電擊G's雜誌編輯部
■發售日：6月30日（週四）
■規格：A4變形本／160頁（彩色：112頁・單色48頁）
※此封面為製作中的設計。
將學園偶像・Aqours的日常生活，加上曾在電擊G's雜誌中刊載過成員們的訊息和插圖一起做介紹。並且會特別刊載由公野櫻子老師進行原創故事，Oda Masaru（おだまさる）老師作畫的官方原創漫畫第一集。
封面圖則是由負責角色設計的室田雄平先生所畫的最新Aqours。
在夏日的海邊綻放光芒的9人，千萬不要錯過她們的耀眼笑容！
[일본 뉴스]러브 라이브! 선샤인!! FIRST FAN BOOK 6월 30일 출시 결정!
러브 라이브! 선샤인!! FIRST FAN BOOK
편집：DENGEKI G's magazine 편집부
■발매일：6월 30일(목)
■사양：A4 변형 사이즈/160페이지(4컬러：112페이지/１컬러：48페이지)
※커버 디자인은 제작 중인 디자인입니다.
스쿨 아이돌 Aqours의 일상과 DENGEKI G’s magazine에 게재된 멤버들의 메시지&일러스트가 함께 소개되어 있습니다. 또한, 키미노 사쿠라코 선생님의 원작과 오다 마사루 선생님의 그림으로 구성된 공식 오리지널 코믹 제1화가 특별 게재되어 있습니다.
커버 일러스트는 캐릭터 디자인 담당 무로타 유헤이 씨가 그린 Aqours 오리지널 일러스트입니다
【台灣動漫新聞】Aqours將於「台灣漫畫博覽會」的大會舞台擔任活動嘉賓！
［演出人員］高海千歌（伊波杏樹飾）／津島善子（小林愛香飾）／小原鞠莉（鈴木愛奈飾）
※舞台時間及參加辦法將於今後公布。
［台灣漫畫博覽會概要］
活動名稱：2016 台灣漫畫博覽會
舉辦地點：台北世界貿易中心1館
活動期間：2016年8月11日（四）～16日（二）
活動官網：http://www.ccpa.org.tw/comic/（※將移動至海外網站）
Aqours!! at “Anisong World Matsuri”, a joint project with Anime Expo has just started!
Have a question for the Aqours members attending to the event?
Write your questions here; they might just get answered at the event during AX!
You can ask questions about the characters the Aqours members play, their activities as Aqours, their thoughts about songs and Love Live! Sunshine!! itself, and don’t be shy to ask them questions about their personal lives! Anything is fair game. The request closes at 23, June. Feel free to send in all your questions!
Write the question now http://motto.daisuki.net/awm2016/events.html
［Event］Anisong World Matsuri ~Love Live! Sunshine!! Special Event: Nice to Meet You, We Are Aqours!!~
［Date］July 2nd, 2016
［Venue］LACC West Hall B
［Guest］Aqours (Anju Inami as Chika Takami, Rikako Aida as Riko Sakurauchi, Nanaka Suwa as Kanan Matsuura, Arisa Komiya as Dia Kurosawa, Kanako Takatsuki as Hanamaru Kunikida, Ai Furihata as Ruby Kurosawa)
“Love Live! Sunshine!!” starting TV broadcast on July 2, 2016 in Japan,
will launch worldwide simultaneously!!
Please come back to the Official Worldwide Website for updated information!
Don’t miss it!
[News for North America] Anime Expo 2016 Ticket Sales Info
Tickets for "Love Live! Sunshine!! Special Event: Nice to Meet You, We Are Aqours!!", an event to be held at the Anisong World Matsuri at North America's largest anime convention, Anime Expo 2016, are now on sale.
Please visit the Anime Expo 2016 official website for ticket prices and details.
Anime Expo 2016 official website
Anisong World Matsuri special website
■Event Overview
[Event] Love Live! Sunshine!! Special Event: Nice to Meet You, We Are Aqours!!
[Date] July 2nd, 2016 (Sat)
[Location] LACC West Hall B
[Cast] Aqours (Chika Takami by Anju Inami / Riko Sakurauchi by Rikako Aida / Kanan Matsuura by Nanaka Suwa / Dia Kurosawa by Arisa Komiya / Hanamaru Kunikida by Kanako Takatsuki / Ruby Kurosawa by Ai Furihata)
【北美動漫新聞】Anime Expo 2016門票發售資訊
即將於北美最大規模動漫大會Anime Expo 2016中舉辦的世界動漫音樂祭（Anisong World Matsuri）「祭典」中的「Love Live! Sunshine!!活動「Love Live! Sunshine!! Special Event: Nice to Meet You, We Are Aqours!!」門票現正熱賣中。
門票價格等詳細資訊請參閱Anime Expo 2016官方網站。
■演出資訊
［表演］Love Live! Sunshine!! Special Event: Nice to Meet You, We Are Aqours!!
［時間］2016年7月2日（週六）
［場地］LACC West Hall B
［演出人員］Aqours（高海千歌<伊波杏樹飾>／櫻內梨子<逢田梨香子飾>／松浦果南<諏訪奈奈香／諏訪ななか飾>／黑澤黛雅<小宮有紗飾>／ 國木田花丸<高槻加奈子／高槻かなこ飾>／黑澤露比<降幡愛飾>）
【북미 뉴스】Anime Expo 2016 티켓 발매 정보
북미 최대의 애니메이션 행사인 Anime Expo 2016에서 개최되는 Anisong World Matsuri ”축제”의 「러브 라이브! 선샤인!!」 이벤트
「러브 라이브! 선샤인!! 특별 이벤트: Nice to Meet You, We Are Aqours!!」의 티켓이 절찬리에 판매 중입니다.
티켓 가격 등의 상세정보는 Anime Expo 2016 공식 홈페이지를 확인해 주세요.
Anisong World Matsuri ”축제” 특설 사이트
■공연 개요
［공연］러브 라이브! 선샤인!! 특별 이벤트: Nice to Meet You, We Are Aqours!!
［일정］2016년 7월 2일(토)
［장소］LACC West Hall B
［출연］Aqours（타카미 치카 역 Anju Inami/사쿠라우치 리코 역 Rikako Aida/마츠우라 카난 역Nanaka Suwa/쿠로사와 다이아 역 Arisa Komiya/쿠니키다 하나마루 역 Kanako Takatsuki/쿠로사와 루비 역 Ai Furihata）