[News for Thailand]Aqours members will appear at “Anime Festival Asia Thailand 2016”
“Love Live! Sunshine!! Special Talk Stage” will be held at “Anime Festival Asia Thailand 2016” in Thailand
Guests:
Hanamaru Kunikida (Voice by Kanako Takatsuki)
Ruby Kurosawa (Voice by Ai Furihata)
*Attending events will be announced later.
【About Anime Festival Asia Thailand 2016】
Period：August 19(Fri.)/ 20(Sat.)/ 21(Sun.)
Venue：Siam Paragon (www.siamparagon.co.th/)
AFA Official Website： http://www.animefestival.asia/afath16
สมาชิกของ Aqours จะปรากฎตัวที่งาน “Anime Festival Asia Thailand 2016”
ในช่วง "Love Live! Sunshine!! Special Talk Stage” ที่จะจัดขึ้นในงาน “Anime Festival Asia Thailand 2016” ในประเทศไทย
แขกรับเชิญ :
Hanamaru Kunikida (พากย์เสียงโดย Kanako Takatsuki)
Ruby Kurosawa (พากย์เสียงโดย Ai Furihata)
*กำหนดการในการเข้าร่วมกิจกรรมจะแจ้งให้ทราบภายหลัง
【เกี่ยวกับงาน Anime Festival Asia Thailand 2016】
ระยะเวลาการจัด : ศุกร์ที่ 19 - อาทิตย์ที่ 21 สิงหาคม
สถานที่จัด : สยามพารากอน (www.siamparagon.co.th/)
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ AFA : http://www.animefestival.asia/afath16
Special Monologue Shows & Aqours Member Introduction PVs Became Available!
You may learn the true faces of Aqours members from “Love Live! Sunshine!!”—Special Monologue Shows and Aqours Member Introduction PVs with subtitles have been added. Enjoy watching them!
動畫清單裡新增了朗讀影片及成員介紹影片!
新增了附上字幕的「可以知道Love Live! Sunshine!!” Aqours成員真實的一面的特別朗讀影片」
及「Aqours成員介紹影片」
請大家一定要來看喔!!
스페셜 모놀로그 쇼 및 아쿠아 멤버 소개 PV가 추가 공개됩니다!
“러브라이브! 선샤인!!” 아쿠아 멤버들의 진솔한 모습을 만나보세요.- 자막을 입힌 스페셜 모놀로그 쇼 및
아쿠아 멤버 소개 PV가 추가되었습니다. 재미있게 보세요!
Love Live! Sunshine!! fans, here’s your chance to meet and greet one of the members of Aqours at C3 CharaExpo 2016!
Simply purchase at least $30 worth of Love Live! or Love Live! Sunshine!! goods at the Bushiroad booth (C-23) in a single receipt to join the Meet & Greet session that will be held at 5pm on Sunday, 10th July.
Don’t miss this opportunity to get a special name card from either Anju Inami, Rikako Aida or Shuka Saito!
A limited number of tickets will be available for Day 1 and Day 2 each, so get them while stocks last.
Event tickets are on sale for $8 each if you pre-purchase them before the event. For more details, visit http://chara-expo.com/ticketing.html
*Customers may choose which voice-actress’s ticket they receive, subject to availability.
*Each individual receipt may only redeem one ticket.
Coming July 2nd in Japan, the TV animation "Love Live! Sunshine!!"
is also set for a worldwide release!
Check the info below for the broadcasts in each territory!
2016年7月2日將開始在日本播放的TV動畫
「Love Live! Sunshine!!」決定全世界同步播放！！
在世界各地的播放訊息請參照下方資訊！
2016년 7월 2일부터 일본 국내에서 TV애니메이션으로 방영되는
「러브 라이브! 선샤인!!」의 전 세계 동시 배급 결정!!
각국에서의 배급 정보는 아래 내용을 참조해 주세요!
＜North America＞
FUNimation
http://www.funimation.com/videos/simulcasts_shows
＜Asia＞
[Taiwan]
MY KIDS／MY 101 (ＴＶ)
MOD (ＴＶ)
動畫瘋
http://ani.gamer.com.tw/index.php
LiTV
[Hong Kong]
Viu.com
[Korea]
ANIPLUS
www.aniplustv.com/#/tv/program_view.asp?gCode=TV&sCode=010&contentSerial=1755
[Thailand]
DEX
＜Oceania＞
MADMAN
＜Europe＞
[France]
Anime Ltd
[UK、Republic of Ireland、Isle of Man]
Anime Ltd
[Germany、Austria、Switzerland、Luxembourg、Liechtenstein]
AV Visionen
[News for North America] Six voice cast from Love Live! Sunshine!! will visit Anime Expo in Los Angeles and will host a Meet & Greet Session on July 2nd!
Come and buy Love Live! and/or Love Live! Sunshine!! related goods over $25 at Bushiroad booth at Anisong World Matsuri Store, and get an opportunity to join the Meet & Greet Session.
All participants will receive a special name card from one of Aqours members!
Date : July 2nd (Sat)
Time : Designated on each ticket
Place : DAISUKI.net Booth Mini Stage
*No photography, filming, voice recording, any form of body contact, handshakes, autographing or direct gifting.
*Schedules and details shall be given to each customer at the venue.